Αστείο με δασκάλα, γατάκια και τον μπαμπά
A2 Greek dinleme pratiği · Yunanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Yunanca “-aki” eki ne işe yarar?
Yunanca neredeyse her ismi daha küçük, daha sevimli veya daha sevecen hale getirmek için -άκι (-aki) ekini sever. Γάτα (gáta, “kedi\)) γατάκι (gatáki, ”yavru kedi“ veya ”küçük kedi\)) olur. Παιδί (paidí, “çocuk\)) παιδάκι (paidáki, ”küçük çocuk\)) olur. Ek, isimler dahil neredeyse her isme eklenebilir: Μαρία → Μαράκι. Yunanlılar ne adlandırıyorlarsa onu yumuşatmak, tatlandırmak veya küçültmek için bunu sıkça kullanırlar.
Bu klip γατάκια (yavru kediler) hakkında bir sınıf şakası; öğretmenin “anne size bir yavru kedi verir de bir tane daha verirse” matematik problemi babayla ilgili bir noktaya dönüşüyor. -άki sevimlilik işini görüyor; olmasaydı şaka bu kadar sıcak olmazdı.
Kelime sıklığı
Bu A2 Greek dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Yunanca sıklığı
Konuşulan Yunanca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-GR 2017 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Greek children’s books and animated cartoons
- ▸In Greek family conversations between parents and small kids
- ▸In Greek pet content on YouTube and Instagram
- ▸In Greek pop songs (Despina Vandi, Marinella, Antonis Remos)
- ▸In Greek café and bakery menu items (κουλουράκι, γαριδάκι)