Jogo de adivinhar personagem de filme de animação
A2 Portuguese dinleme pratiği · Avrupa Portekizcesi · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“Bocadinho” Avrupalı Portekizcesinde ne anlama gelir?
Bocadinho (“biraz\)), günlük Avrupalı Portekizcesinde en çok kullanılan yumuştatıcı kelimelerden biridir. Bocado (”bir parça, bir süre\)) kelimesinin küçültme formasıdır ve Portekizliler herhangi bir miktarı yuvarlamak için konuşmalarına sıkça sokarlar: espera um bocadinho (“biraz bekle\)), só mais um bocadinho (”sadece biraz daha\)), tens um bocadinho de tempo? ("biraz vaktin var mı?\). Brezilyalılar için benzer bir kelime pouquinho iken, bocadinho Avrupalı Portekizcesinin imzasıdır.
Bu klip, bir animasyon filmi karakteri hakkında yirmi soru oynayan bir Portekiz aileyi gösteriyor. Karakterin yaşı sorulduğunda baba “sim, talvez bocadinho mais” ("evet, belki biraz daha\)) diye cevap veriyor. Bu çekinme, klasik Avrupalı Portekizcesi: küçük, kibar, yumuştatıcı.
Kelime sıklığı
Bu A2 Portuguese dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Portekizce sıklığı
Konuşulan Portekizce sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Portuguese family dinner conversations
- ▸In Portuguese sitcoms and dramas (Morangos com Açúcar, Cuidado com a Língua)
- ▸In Portuguese radio and podcast banter (TSF, Antena 1)
- ▸In Portuguese language-learning content (Practice Portuguese, Talk the Streets)
- ▸In Portuguese parent-and-child conversations