Шутка про «забирай, нам всё равно удобнее»
B1 Russian dinleme pratiği · Rusça · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
“Пятёрочка” nedir ve “нямы” ne anlama gelir?
Пятёрочка (Pyatyorochka), Rusya’nın en büyük indirimli market zinciridir; binlerce mağazası Sankt Peterburg’dan Vladivostok’a kadar uzanır. 2020'lerde zincir, нямы (nyamy) adı verilen küçük peluş maskotları içeren bir dizi promosyon kampanyası düzenledi; bu oyuncaklar, belirli bir tutarın üzerindeki alışverişlerde koleksiyon eşyası olarak hediye edildi. Müşteriler seti tamamlamak için can attı, tekrar edenleri çevrimiçi takas etti ve toplama ritüeli etrafında binlerce TikTok videosu çekildi. Marka ve oyuncak kombinasyonu küçük bir Rus internet memesine dönüştü.
Bu klipte sunucu, “bedava kaşık” hediyesini alaycı bir dille eleştiriyor: “в Пятёрочке на 800 рублей закупилась, и мне в подарок за чеком нямов дали” (“Pyatyorochka’dan 800 rubluk alışveriş yaptım ve çeki hediye olarak nyamy peluşları verdiler”.
Kelime sıklığı
Bu B1 Russian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Rusça sıklığı
Konuşulan Rusça sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.