Kde strávi rodina Štedrý večer
A2 Slovak dinleme pratiği · Slovakça · yeni başlayanlar için özenle seçildi
💡 Biliyor muydun?
Slovakya’da “Štedrý večer” ne demek?
Štedrý večer
isim öbeği · Slovakça
“Noel Arifesi (kelime anlamıyla 'Cömert Akşam')”
Bu skeç, o büyük bayram sorusuna dayanıyor: kimin ailesi ağırlayacak? «vidíme sa u nás na Štedrý večer» (“noel arifesinde bizimkilerde görüşürüz”). Slovakya’da Štedrý večer, kelime anlamıyla “Cömert Akşam”, Noel’in kalbidir; 25'i değil.
Her şey 24 Aralık’ta olur: büyük yemek (genellikle kapustnica çorbası ve kızartılmış sazan), ağacın altındaki hediyeler ve bir araya gelen aile. Štedrý kelimesi štedrý (“cömert, bereketli”) sözcüğünden gelir ve Štedrý deň tüm “Cömert Gün” anlamına gelir. Klipteki dram, yani u nás ya da u našich (bizim ev veya ailemin evi), her çiftin Aralık ayında yaşadığı o klasik çatışmadır.
Televízia Markíza↗, YouTube üzerinden.Orijinali izle→
★Bunu nerede duyarsın
- ▸In Slovak (and Czech) Christmas, centred on December 24th.
- ▸Around the Štedrá večera: kapustnica soup and fried carp.
- ▸From štedrý (“generous, bountiful”); also Štedrý deň.
- ▸In every Slovak family’s “whose place this year?” debate.
Reelang'da Slovak Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet
Slovakça sayfasını aç →Seviyeye göre