جدل طريف عن مين يبدأ الحلقة على الهواء
B1 Arabic dinleme pratiği · Mısır Arapçası · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
“yiganen” Mısır Arapçasında ne anlama gelir?
Mısır Arapçası يجنن (yiganen) kelimesini, kelime anlamı “sizi deli eder” olsa da, olumlu bir vurgulama olarak “harika” veya “muhteşem” demek için kullanır. Harika bir yemek يجنن, güzel bir şarkı يجنن, akıllı bir espri yiganen olur. Kelimenin kelime anlamı ("deli etmek\)) günlük kullanımda silinir. Argo deliliği keyfe çevirir.
Bu klibe canlı TV sohbeti sahnesidir; iki sunucu programı kim açacak diye tartışır, arka arkaya يجنن kelimesini küçük onay işaretleri gibi serperler. Reel aynı zamanda المخرج (yönetmen) ve على الهواء (yayında) gibi Mısır TV prodüksiyon kelimelerini de kullanır. Mısır TV mizahı tam olarak bu tür keyifli, tempolu argoya dayanır.
Kelime sıklığı
Bu B1 Arabic dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Arapça sıklığı
Konuşulan Arapça sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Egyptian prank shows and reality TV (Ramez Galal’s Ramez Plays with Fire, SNL bil Arabi)
- ▸In Egyptian food reviews and restaurant content
- ▸In Egyptian reactions to Amr Diab and Tamer Hosny releases
- ▸In Egyptian friend conversations praising anything good
- ▸In Egyptian film comedies starring Ahmed Helmy and Mohamed Henedy