Mia verda hararo koloriĝis

Esperanto’da «-iĝi» eki ne anlama gelir?

Saç boyası sonuçlarını anlatan bu içerik üreticisi, süreci tek bir tekrar eden ekle özetler: saçları koloriĝis (renkli oldu), önceki boyası paliĝis (soldu) ve ondan önce fandiĝis (erişip/karıştı) farklı bir tonla. -iži neredeyse her köke «[kök] olmak» anlamını katar — her yeni durum için ayrı bir fiil gerekmez.

Desen, mal- önekiyle aynı mantıkta ölçeklenir: granda (büyük) → grandiĝi (büyümek); malbona (kötü) → malboniĝi (kötüleşmek). -iĝi eki bir edat önekiyle birleşince zincir daha da uzar — bu grupta geçen ellitiği, «yataktan kalkmak» demek için el- (dışarı) + lito (yatak) + -iĝi (olmak) tek bir kelime içinde toplanmış.