Subtenita tra elĉerpiteco
B1 Esperanto dinleme pratiği · Esperanto (yapay dil) · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Esperanto’da '-ec-' eki ne anlama gelir?
Kendini bitkin hissetmesine rağmen video çeken bu yaratıcı, durumu doğrudan isimlendiriyor: «Mi estas plenplene elĉerpita» — «Tamamen bitkinim» — ve videonun tamamını elĉerpiteco yani «bitkinlik» etrafında şekillendiriyor. Bu ismi mümkün kılan -ec- eki: bir sıfata eklendiğinde, o niteliği taşıyan şeyi değil, niteliğin kendisini, soyut kavramı adlandırır.
Aynı kalıp Esperanto’da riĉa (zengin) → riĉeco (zenginlik) ve bela (güzel) → beleco (güzellik) dönüşümlerini de verir. Elĉerpita kelimesi ise kök olan ĉerpi («kova çekmek, havuzdan su çekmek» gibi) üzerine iki parça daha yığarak oluşur: el- («dışarı») ve edilgen katılacağı -it- — ondan sonra -ec- tüm sıfatı bir isme çevirir.