Vragen maken met waar en werkwoorden met prepositie
B1 Dutch dinleme pratiği · Flaman Hollandacası · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Hollanda’da fiillerin aldığı edatlarla **waar** nasıl soru kurulur?
Hollandaca’da “ne” için wat beklerdiniz — Wat eet hij? (“Ne yiyor?\)) tamamen doğru. Ama fiil sabit bir edat alıyorsa wat yasaklanır: waar'a geçersiniz ve edatı cümlenin sonuna atarsınız. Houden van (”beğenmek/sevmek\)) Waar houdt ze van? verir, “Wat houdt ze van?” değil. Yani bir fiil edata yapışırsa soru kelimeniz waar olur.
Aynı kural bütün aileyi kapsar: praten over → Waar praat hij over?, kijken naar → Waar kijkt hij naar?, luisteren naar → Waar luistert de vrouw naar? Ayrık form (waar … van) günlük konuşma dili; tek kelimeye birleştirip Waarvan houdt ze? diyebilirsiniz — bu daha resmi. Bir nüans ezberlenecek: met → mee olur, yani “ne ile?” sorusu Waar … mee? ya da Waarmee? şeklinde sorulur.