Lemonade stand, big profits, and a clever trick

Amerikan kültüründe “lemonade stand” ne anlama gelir?

Lemonade stand, Amerikalı çocukların komşularına ve geçenlere limonata satmak için kurdukları küçük, el yapımı bir masadır. Bu gelenek Amerika Birleşik Devletleri’nde 100 yıldan fazla bir süredir sürmektedir; birçok Amerikalı yetişkin ya bir tane kurmuştur ya da birinden limonata almıştır. Çocuklar temel iş becerilerini öğrenirler: fiyatlandırma, para üstü verme, müşteri hizmetleri. 2010'lı yıllarda bazı Amerikalı şehirler ruhsatsız tezgâh kuran çocukları cezalandırdı ve bu haberler ulusal medyada yer aldı.

Bu klipte Michelle adında bir kız, tek bir tezgâhtan 221 dolar kazandığını söyler. Annesi nasıl olduğunu sorar. Michelle şöyle cevap verir: “Hot men, cold lemonade, no change.” (Sıcak erkekler, soğuk limonata, para üstü yok.) Hile “para üstü yok” kısmındadır: 1 dolarlık limonata için 5 dolar alır ve farkı kendine saklar.