Sii come l’acqua: metafora di vita e forza
B2 Italian dinleme pratiği · İtalyanca · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi
İtalyanca’da **sii** ne anlama gelir?
Sii come l’acqua — sii gibi su ol. Bu sii, essere fiilinin tu emir formudur ve öğrenenleri donduracak kadar düzensizdir: ne sei, ne essi, ama sii, iki i harfiyle. Komşuları da öyle garip: abbi (avere), sappi (sapere), vogli (volere). Şimdiki zamandan gelmeyen tek bir avuç emirdirler.
Bu dördü, emir olarak kullanıma sunulmuş donmuş eski alt-çatı formlarıdır; bu yüzden çoğullar tekrar normalleşir: siate, abbiate, sappiate, vogliate. Olumsuz tekrar farklı kırılır — non essere (saf mastar), asla non sii değil. Bütün klip bir zincir emirdir: impara a cantare senza stancarti mai… mormora, insinuati, balza o zampilla… sii l’acqua che dorme, che corre, che gioca.
Kelime sıklığı
Bu B2 Italian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İtalyanca sıklığı
Konuşulan İtalyanca sıklığı
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.