죽음을 부르는 소원 앱, 넌 사용할래?
B1 Korean dinleme pratiği · Korece · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Kore falında '사주' ne demek?
사주 (saju), Kore’nin dört sütunlu kader okumasıdır: doğum yılınız, ayınız, gününüz ve saatiniz, yüzyıllardır süregelen Çin kozmolojisi tablosuna yerleştirilir. Koreliler bir düğünden önce (uyum için), bebeğe isim koyarken, iş değişikliği öncesinde ya da sadece merak ettiklerinde 사주 okumasına başvurur. Birinden 사주 istemek, onun en derin kimlik bilgilerini istemek demektir.
Bu K-drama klibinde 사주, ölümcül dilek uygulamasına giriş bileti olarak sahneye konuyor: « 네 사주랑 이름부터 종이에 써야 돼 » (önce 사주 ve adını kağıda yaz). Korku dolu twist şu: uygulama 사주 bilgini aldıktan sonra seni ele geçirir. Gerçek Kore falcıları da aynı verilerle çalışır; tek fark, ölümle anlaşma kısmının olmamasıdır.
Kelime sıklığı
Bu B1 Korean dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Korece sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Korean drama plots on Netflix and TVING where characters consult a 사주 reader before marriage or a major choice
- ▸At Seoul fortune-teller streets like 미아리 점성촌 (Miari fortune-teller village) and 압구정 사주카페 (Apgujeong saju cafes) where customers pay for hour-long 사주 readings
- ▸On Korean fortune-telling apps like 점신 (Jeomsin) and 포치스 다이어리 via the Google Play Store and Apple App Store
- ▸In Korean wedding-planning communities on 네이버 카페 and Daum discussion boards when couples check 궁합 (compatibility) using both partners' 사주