Sopron és környéke: romantikus séták és fürdőzés
B1 Hungarian dinleme pratiği · Macarca · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Macarca gyógyfürdő ne demek?
Macarlar'ın dilinde bizim bildiğimiz anlamda “spa” kavramı yoktur. Onların bildiği gyógyfürdő'dür: kelime anlamıyla gyógy (“şifa”) ve fürdő (“banyo”) kelimelerinin birleşimi. Macaristan yüzlerce doğal termal kaynağın üzerinde yer alır ve bu kaplıcalara gitmek bir keyif afternoon’undan ibaret değildir; doktorlar artrit, ameliyat sonrası rehabilitasyon ve dolaşım sorunları için kaplıca seansları reçete eder, ulusal sağlık sigortası da faturanın bir kısmını karşılar.
Klipte Sopron yakınlarındaki üç işlek gyógyfürdő kasabasından söz ediliyor: Hegykő, Balf ve Bükfürdő. Sopron’un kendisi Avusturya sınırında yer alır; Fertő-Hanság sulak alanları ve Macaristan'ın en eski şarap bölgelerinden biriyle çevrilidir. Termal banyo alışkanlığı Habsburg İmparatorluğu’ndan öncesine dayanır ve o günden bu yana hiçbir rejim değişikliğinde yok olmamıştır.
Kelime sıklığı
Bu B1 Hungarian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Macarca sıklığı
Konuşulan Macarca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Hungarian travel pieces on Travelo, We Love Budapest and Funzine profiling balneological towns
- ▸In specifically named bath complexes: Széchenyi, Gellért, Rudas and Hévíz
- ▸On Magyar Turisztikai Ügynökség campaigns selling Hungary as a wellness destination to Germans and Austrians
- ▸In HVG and Telex reporting on the OEP / NEAK reimbursement rules for thermal-cure prescriptions