Como se proteger do VSR no inverno
B1 Portuguese dinleme pratiği · Brezilya Portekizcesi · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Portekizcede **em dia** ne anlama gelir?
Em dia «güncel» demek, yani hiçbir şeyin beklemede kalmadığı, her şeyin yolunda olduğu anlamına gelir: manter a vacinação em dia (aşılarını güncel tutmak), estou em dia com as contas (faturalarım hepsi ödendi), colocar a leitura em dia (okumayı takip etmek/kapağı atmak). Artık yokluğuna dikkat edin — asla em o dia diymezsiniz — ve yanında sık gördüğü fiilleri: estar em dia, manter em dia, colocar veya pôr em dia.
En samimi kullanımı sosyal alandadır: pôr o papo em dia, uzun süredir görüşmeyen biriyle sohbet edip haberleşmek, yani «sohbeti güncellemek» demektir. Bunu em um dia («bir günde») veya no dia («o gün») ile karıştırmayın. Klipten açılan kış sağlık tavsiyesi standart eşdizimle başlar: mantenha a vacinação em dia.
Kelime sıklığı
Bu B1 Portuguese dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Portekizce sıklığı
Konuşulan Portekizce sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.