Canicule, urgences débordées et pompiers en première ligne
B2 French dinleme pratiği · Fransızca · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi
Fransızcada **la canicule** ne demek?
La canicule sıcak dalgası demektir ve kelime anlamıyla bir köpektir. Latincedeki canicula, yani küçük köpek kelimesinden gelir; bu, Roma’lıların Canis Major takımyıldızındaki Sirius için kullandığı isimdi. Sirius, yılın en sıcak haftalarında güneşle birlikte doğduğu için, Roma’lılar bu dönemlere dies caniculares — İngilizcenin hâlâ kullandığı köpek günleri — demişlerdi. Fransızca köpeği tutmuş, günleri atmış.
Fransız hava tahminlerinde la canicule sadece çok sıcak olmakla kalmaz, teknik bir eşik değeridir: hem gündüz hem gece sıcaklıkları birkaç gün boyunca belirli limitlerin üzerinde kalmak zorundadır; bu yüzden bültenler bunu vigilance (uyarı) seviyeleriyle eşleştirir. Bu raporda onunla birlikte gezen kelimeler de var — les urgences (acil servis), le plan bleu (2003'ün ölümcül canicule'sinden sonra yazılmış huzurevi ısı protokolü) ve un malaise, bayılma ya da baş dönmesi için Fransızcadaki her işe yarayan kelime.
Kelime sıklığı
Bu B2 French dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Fransızca sıklığı
Konuşulan Fransızca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · Lexique 3.83 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.