Couvre-feu pour les mineurs pendant la coupe du monde
B2 French dinleme pratiği · Fransızca · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi
“Édile” Fransızca’da ne anlama gelir?
“Édile”, seçilmiş yerel bir yetkili — genellikle belediye başkanı veya bir belediye meclis üyesi — için kullanılan yükseltilmiş, gazetecilik dilindeki bir kelimedir. Fransız gazeteciler “maire” kelimesini tekrar etmemek için buna başvururlar, bazen de hafif bir ironi katmak için. Antik Roma’nın “aedile” (edil) magistratlarından doğrudan geldiği için bir nevi büyüklük kokusu taşır; bu magistratlar şehrin sokaklarını, binalarını ve kamu düzenini yönetirlerdi — Roma memurluğu ile modern belediye arasında hoş bir bağ.
Başlıklarında “l’édile de la commune” (kasabanın belediye başkanı) veya “le premier édile” (belediye başkanı için resmi bir ifade) gibi ifadelerle karşılaşırsınız. Latince “aedilis” kelimesinden, yani “aedes” (bina veya tapınak) kelimesinden gelir, çünkü edil(ler) kamu binalarından sorumluydu. Bir kullanım uyarısı: “édile municipal” ifadesinden kaçının — bu bir pleonazm (gereksiz tekrar), çünkü bir edil tanım gereği zaten belediye bir figürüdür.
Kelime sıklığı
Bu B2 French dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Fransızca sıklığı
Konuşulan Fransızca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · Lexique 3.83 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.