أخ يساعد أخته في التحديات والجوائز
A2 Arabic dinleme pratiği · Körfez Arapçası · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Arapça konuşma dilinde «طاحت (tahat)» ne anlama gelir?
Arapça konuşma dilinde طاحت (tahat), bir şeyin düşmesi veya bırakılması için kullanılan en yaygın kelimedir — günlük konuşmada sürekli duyulur ama kitaplarda yerine «وقعت (waqaʕat)» veya «سقطت (saqatat)» tercih edilir. طاح / طاحت ikilisi, bir bebeğin havuzun içine düşmesinden bir hükümetin yıkılmasına kadar her şeyi, Hemşeri ve Leventin lehçelerinde de doğal hissedilen tek bir hecede kapsar.
Kök ط و ح (ṭ-w-ḥ)'dır ve fiil basit çekimlenir: erkek geçmiş için «طاح (taah)», dişil geçmiş için «طاحت (tahat)», şimdiki zaman için «بيطيح (byitiih)». Klipta bir erkek kardeş ve kız kardeş meydan okuma oynuyor — kız kardeş gizlice bebeğini havuza bırakıyor («دميه اخته طاحت داخل الحوض مباشره») ki küçük kardeşi kazansın. Bu tek cümle mükemmel bir sınıf örneğidir: özne, fiil, yön. İdiomatik uzantı «طاح من عيني» («gözümden düştü») de aynı kökten gelir ve artık fiziksel düşüş değil, güveni kaybetmeyi ifade eder.
Kelime sıklığı
Bu A2 Arabic dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Arapça sıklığı
Konuşulan Arapça sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.