Ajándékvásárlás a barátaimnak vlog
A2 Hungarian dinleme pratiği · Macarca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Macarca’da 'jól jár' ne anlama gelir?
Jól jár kelimesinin yürümekle bir alakası yok. Önünde çıktığını, kazandığını, şanslı çıktığını anlatır. Jól jártál ezzel a telefonnal cümlesi 'o telefonla iyi yaptın' demek. Tersi rosszul jár — işler ters gitti. Düz fiil jár ('gitmek, yürümek') sessiz sedasız 'nasıl geçmek, nasıl başa çıkmak' anlamına geliyor.
Para veya şans tartışıldığı her yerde duyarsınız: alışveriş, bilet fiyatları, ikinci el anlaşmaları ve buradaki gibi, hediye yığınına bakıp alıcıların jól járni hazırlandığı anlarda. Sözlükler hatta kart masasından bir kullanım kaydeder: jól jár a lapja — 'kartları iyi geliyor'. Aynı jár, jár neki ('hak ediyor, layık') ve jár valakivel ('kimseyle çıkmak, ilişki içinde olmak') içinde de geçer; bu yüzden hareket fiili olarak değil, durum/şart fiili olarak öğrenmek çok daha getirisi olur.
Kelime sıklığı
Bu A2 Hungarian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Macarca sıklığı
Konuşulan Macarca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.